2016年2月中国化工集团宣布，将以430亿美元（大约3000亿人民币）并购先正达公司。我们赞赏习近平主席强调中国人民粮食安全，赞赏中国在改进农业生产能力方面实际上取得了巨大成就。但除了为中国人民确保足够食物，必须将食品安全置于核心。这意味着强调生态农业与摒弃“化学农业和转基因农业”。生态农业是获得国际承认的养活世界与应对气候变化的最好方式。世界各国人民，与中国携手，渴望中国在捍卫人类安全性与健康、优先促进生态农业，切实监管所有现有农药、转基因作物、食品化学添加剂和其他食品安全相关问题方面，发挥世界领导作用。数十年的经验显示，确保全球人口足够食物的答案，在农民的手中，而不在生物技术产业实验室中。我们为此请求习近平主席、李克强总理和中国人民采取必要的步骤，确保中国化工集团并购先正达遭到否决。
【广而告之：同意联署签名支持《公开信》者，请将“实名制姓名，职务，省/市”确认邮件发给专用邮箱：lianshu9@163.com 】
Open letter to the People of China, PresidentXi Jin-ping,
and PremierLi Ke-qiang
concerning ChemChina's acquisition of Syngenta
-- 渴望中国在捍卫人类安全性与健康、优先促进生态农业，切实监管所有现有农药、转基因作物、食品化学添加剂和其他食品安全相关问题方面，发挥世界领导作用！
Feb 26, 2016
2016年2月26日
http://www.shiwuzq.com/food/rights/system/2016/0226/3239.html?bsh_bid=1001347806（中文）
The undersigned representatives of civil societyorganisations convey our concerns and express our opposition to what would be the biggest acquisition by a Chinese companyto date-- ChemChina's bid to acquire Syngentafor USD 43 billion(around RMB 300 billion) in February 2016.
2016年2月中国化工集团宣布，将以430亿美元（大约3000亿人民币）并购先正达公司。这将是中国公司最大的并购案。签署本公开信的公民社会组织希望就这一并购案提出我们的担心，并表达我们的反对。
We are concernedabout this acquisition because Syngenta Corporation is the inventor and primary manufacturer of the world’s highly hazardous agrochemicals, including atrazine and paraquat.
我们对该项并购担心，因为先正达是阿特拉津（莠去津）与百草枯（克无踪）等世界某些高危险性农药的发明方和主要制造商。
Many scientists, including a number of Chineseresearchers, are increasingly concerned about the herbicideatrazine (known as "xiu qu jin"in China) due to its impacts onhuman health and ecosystems. It is a known “endocrine disruptor” that can damage reproductive systems andincrease the risk of certain cancers- In 2005 atrazine was banned in the EuropeanUnion.[1]
许多科学家，包括部分中国研究者，对于除草剂阿特拉津（在中国称为“莠去津”）对人类健康与生态系统的影响越来越担心。人们已经知道它是“内分泌干扰剂"，可以损害生殖系统并增加癌症的风险，因此2005年已经在欧盟禁止[1]。
There are currentlyover 600 herbicide products containing atrazine registered in China.
目前，在中国“农药登记”中，含阿特拉津（莠去津）的除草剂品种超过600种。
Paraquat (known as bai cao ku in China) is another highly hazardous herbicide that Syngenta sells globally under the name Gramoxone. It is oneof the most widely used herbicides in the world even though it has been banned in 36 countries due to its negativeaccumulative health impacts such as eye injury, skin burn and irritation even death.[2]
百草枯（Paraquat）是另外一种高危险农药，被先正达以“克无踪”（Gramoxone）名称在全球销售，是世界最广泛使用的一种除草剂；因为它有积累性的危害，包括眼睛损伤、皮肤灼烧、刺激、甚至死亡等，36个国家已经禁止百草枯。[2]
Although the Chineseregulatory departments announced that China would stop sales of paraquat beginning 1 July, 2016[3] we have learnedthat China Paraquat output is expected to grow nearly6% in the next four years[4] and SyngentaNantong is proceeding to expand its 4,000 tonne/year output of paraquatto 10,000 tonnes/year [5].
尽管中国监管机构已经宣布于2016年7月1日停止销售百草枯[3]，我们了解到中国百草枯产量今后四年预计继续增长大约6% [4] 而且先正达南通公司正在进行将其百草枯4,000吨/年产量扩产到10,000吨/年。[5]
Over the past decade, we have witnessed with much concernhow six multinationals, including Syngenta, have taken control of more than 75% of the world’s high-tech seed and pesticide markets. The increased controlof these multinationals has led to the rapid erosionof farmers’ seed systems andpublic breeding programs.
过去十年来，我们目睹了先正达等六家跨国公司如何控制世界75%以上的高技术种子与农药市场，对生物多样性造成了破坏，对此我们非常担心。这些跨国公司日益增加的控制，导致原有的农民的种子系统与公共育种项目迅速丧失。
As a countryof origin for soybeans, China was self-sufficient in the crop until 1995. Since then, however, soybean imports have skyrocketed- from 1.1 million tonnes in 1996 to 81.69 milliontonnes in 2015-, with most of the importsconsisting of GM soybeans, which China started importingin 1997.
中国是大豆的原产地，中国大豆到1995年一直自给自足。但是中国大豆从1996年进口110万吨大豆剧增到2015年进口8169万吨，从1997年开始，进口大豆绝大部分为转基因大豆。
We want to draw Chinese leaders’ attention to the fact that US, Brazil and Argentinanow produce 80% of the world’ssoybean[6] with about 60% importedto only one country,China.[7] More land uses to grow only soybeanin these countries than for any other crops. This situationis neither sustainable nor favourable for global food security and must be changed. China must return and adhere to a policy of self-reliance .
我们希望提请中国领导关注这样的事实，美国、巴西与阿根廷目前生产世界大豆的80%[6]，而其中60%全部出口给一个国家，中国。[7] 其后果是，这些国家种植大豆的农田面积超过他们种植任何其他农作物的农田面积。这对于全球食物供应而言不可持续，必须改变。中国必须回到并坚持其食物自给政策。
Syngenta is the third largest GM seed producer in the world, and known for introducing the first generation of GM crops. The company is alsoactively developing a next generation of GM crops that could present even greater risks, such as SYHT0H2soybeans, RR 2 Yield-SCN, GM maize Agrisure VipteraG (MIR162) and Golden Rice[8]. This GM crops could cause the widespread and uncontrollable contamination of China's main staple food crop, putting the healthand food security of Chinese consumers andthe livelihoods of Chinese farmers at risk.
先正达是世界第三大转基因种子生产公司，因推出的第一代转基因作物而臭名昭著。先正达正在积极开发可能带来更大危险的下一代转基因作物，例如转基因大豆SYHT0H2、转基因大豆RR2 Yield-SCN、转基因玉米Agrisure VipteraG（MIR162）与“黄金大米”[8]，可能对中国主粮作物造成广泛无法控制的污染，对中国消费者的健康与食品安全以及中国农民的生计造成危险。
At the same time, people around the world are increasingly concerned about the close relationships large Chinese corporations are developing with multinational seed and agrochemical companies.
在此同时，世界各国人民对于某些巨型中国公司正在与跨国种子与农业化学品公司发展紧密联系越来越担心。
ChemChina is already the exclusive distributor of Monsanto's Roundup herbicidein China, a number of Southeast Asian countries, Australia and New Zealand. Roundup is known to cause great harm to the environment, biodiversity, and the healthof
animals and humans around the world.[9]
中国化工集团是孟山都含草甘膦成分的除草剂农达在中国、数个东南亚国家、澳大利亚和新西兰的独家经销公司。人们已经知道农达对全世界环境、生物多样性，动物与人类健康造成严重的伤害。[9]
ChemChina’s subsidiary Adama is the world’s seventh largest agrochemical company, and the world’s biggest seller of off-patent agrochemicals, with sales of more than USD3 billion in 2014.[10]
中国化工集团的子公司艾道玛（Adama）已经是世界第七大农业化工公司，但也是世界过期专利农业化学品最大销售公司，2014年销售额超过30亿美元。[10]
We are concerned that ChemChina’s merger with pesticide and seed company Syngenta will lead the Chinese company to further integrate agrochemical sales with its plant breeding activities.
我们担心与农药和种子公司先正达的并购将造成中国化工集团进一步整合农药销售与作物育种的活动。
We realise that there is an urgentneed to boost agriculture production. China accountsfor 19% of the worlds’population but its available arable land for agriculture is shrinking fast. In addition, it faces other major challenges, including: damaged soils, water contamination, and climatechange. China's leaders are faced with the long-term dilemma of how to feed so many people with so little arable land with improved level ofnutrition.
我们理解农业急需提高产出。中国占世界人口19%，但是其农业可耕地正在迅速缩减，而且面临其他主要挑战：受破坏的土壤、水污染，与气候变化。中国领导人面临的长期困境是用如此少的可耕地喂养众多的人口，同时改善其营养水平。
We appreciate that PresidentXi Jin-ping has put a lot of politicalcapital into emphasizing food security for the population, and that China has actually done a great job of improving agricultural productivity. Despitethe fundamental need to ensure sufficient food for the population, food safety and improved nutrition must be placed at the heart of this important decision.
我们赞赏习近平主席强调中国人民粮食安全，为此已经投入了大量的政治资本，而且，中国在改进农业生产能力方面实际上取得了巨大成就。除了为中国人民确保足够食物的基本需要，也必须将食品安全置于这种重要决定的核心。
This requires promoting ecological agriculture and abandoning chemical farming and transgenic agriculture.[11]Ecological farming has gain international recognition as the best way to feed the world and addressclimate change.[12]
这意味着强调生态农业与摒弃“化学农业和转基因农业”。[11]生态农业是获得国际承认的养活世界与应对气候变化的最好方式。[12]
People around the world, hand in hand with China's civil society, are eager tosee China take a leading role in safeguarding foodsafety and human health, in promoting ecological agriculture, and in regulating existing agrochemicals, GM crops, chemical food additives and other food safetyissues.
世界各国人民，与中国公民社会携手，渴望中国在捍卫人类安全性与健康、优先促进生态农业，切实监管所有现有农药、转基因作物、食品化学添加剂和其他食品安全相关问题方面，发挥世界领导作用。
Decades of experiences have shown that the answer to ensuringsave and nutritious food for the population lies in the hands of farmers and not the biotech industry.
数十年的经验显示，确保全球人口足够食物的答案，在农民的手中，而不是在生物技术产业的实验室中。
We accordingly request President Xi Jin-ping,Premier Li Ke-qiangand the People of China to take the necessarysteps to assure that ChemChina's acquisition of Syngenta is vetoed and invalidated.
我们为此请求习近平主席、李克强总理和中国人民采取必要的步骤，确保中国化工集团并购先正达遭到否决。
The undersigned,
签字方
Organisations:
团体：
1. Institute of Science in Society (ISIS), UK
社会中科学研究所（ISIS），英国
2. Institute for Responsible Technology, USA
负责任技术研究所，美国
3. GRAIN
GRAIN，跨国非政府组织
4. Moms Across America (MAA)
妈妈们纵横美国（MAA）
5. Moms Across The World
妈妈们纵横世界，跨国非政府组织
6. Consumers Union of Japan
日本消费者协会
7. No! GMO Campaign Japan
不要转基因运动，日本
Individuals:
个人：
Michelle Perro MD, Pediatrician
米切尔·佩罗，医学博士，儿科医生，美国
Dr. Irina Ermakova, researcher, Russia
伊莉娜·俄玛阔娃，研究员，俄罗斯
Dr. Stephanie Seneff, Senior Research Scientist, MIT
史提芬妮·塞内夫博士，高级研究科学家，麻省理工学院，美国
Anthony Samsel, researcher, USA
安托尼·沙姆塞勒，研究者，美国。
Jeffrey Smith, Author of " Seeds of Deception: Exposing Industry and Government Lies about the Safety of the Genetically Engineered Foods You’re Eating" and "Genetic Roulette: The Gamble of Our Lives".
杰弗里·斯密斯，《种子的欺骗--揭露美国政府和转基因工业的谎言》与《转基因赌局》作者，美国。
Prof. J. Martinez-Alier, EJOLT project, Universidad Autonoma de Barcelona, Spain
马提那思-阿里尔教授，环境正义计划，巴塞罗那自治大学，西班牙
Anup Grewal, University of Toronto, Canada
阿努颇·格莱瓦教授，多伦多大学，加拿大
孟月，多伦多大学教授
Meng Yue, University of Toronto, Canada
曹明华 旅美学者、作家
Cao Ming-hua, visiting scholar, author, in USA
陈一文，防灾减灾顾问
Chen I-wan, advisor, disaster prevention and mitigation, China
蒋高明，中科院研究员
Jiang Gao-ming, researcher, China Academy of Science
顾秀林，教授，中国
Gu Xiu-lin, professor, China
杨晓陆，独立学者
Yang Xiao-lu, independant scholar, China
赵 华，上海影视编剧，转基因战争研究者
Zhao Hua, Shanghai film & TV writer, GM war researcher, China
杜汉卿，工程师
Du Han-qing, engineer, China
赵志涛，技术员
Zhao Zhi-tao, technician, China
周靖冬，北京退休职工
Zhou Qing-dong, retired scholar, China
王廉洁，工人
Wang Lian-jie, worker, China
滕夫生，退休政工干部
Teng Fu-sheng, retired officer, China
何承高，独立学者
He Cheng-gao, independent scholar, China
王文光，高级工程师
Wang Wen-guang, senior engineer, China
谢华民，高级工程师
Xie Hua-min, senior engineer, China
慕盛学，工程师
Mu Sheng-xue, engineer, China
References/Notes:
参考文献/注：
1 PAN Germany. 2012. Highlyhazardous pesticides from BASF, Bayer and Syngenta: Results ofan international investigation. http://www.pan-germany.org/download/Big3_EN.pdf
[1] PAN德国。2012.巴斯夫、拜尔与先正达高度危险性的农药：一项国际调查研究的结果。
http://www.pan-germany.org/download/Big3_EN.pdf
2 PAN AP. 2013. Stop Paraquat Now! http://www.panap.net/campaigns/hhps/paraquat
[2] PAN AP. 2013. 现在就禁止百草枯！http://www.panap.net/campaigns/hhps/paraquat
3 Official Notice No.1745 of Ministry of Agriculture, Ministry of Industry and Information Technology, State Administration of Quality Supervision, Inspection andQuarantine [Chinese].
http://www.moa.gov.cn/govpublic/ZZYGLS/201204/t20120427_2613538.htm
[3] 农业部、工业和信息化部、国家质量监督检验检疫总局公告第1745号
http://www.moa.gov.cn/govpublic/ZZYGLS/201204/t20120427_2613538.htm
4 CCM. 2015. China’s Paraquat Output to Grow at 5.8% CAGR during 2015-2019.
www.cnchemicals.com/Product/Report/2628-production-and-market-of-paraquat-in-china-edition-7.html
[4] CCM. 2015. 中国百草枯产量2015-2019增长5.8% CAGR。
www.cnchemicals.com/Product/Report/2628-production-and-market-of-paraquat-in-china-edition-7.html
5 Syngenta Nantong Crop Protection Company Ltd., Technical Renovation Project Environment Effect Report, July 2015 [Chinese]. http://www.netda.gov.cn/files/103972/1512/42345_11e41e6b5.pdf
[5] 先正达南通作物保护有限公司技改项目环境影响报告书，2014年7月
http://www.netda.gov.cn/files/103972/1512/42345_11e41e6b5.pdf
6 Earth Policy Institute. Soybean Production in the United States, Brazil, and Argentina, and Share of World Production, 1986-2010.
http://www.earth-policy.org/datacenter/xls/update93_5.xls
[6] 地球政策研究所。美国、巴西与阿根廷大豆生产以及占世界生产份额，1986-2010。
7 Earth Policy Institute. Share of World SoybeanExports Going to China, 1964-2010.
http://www.earth-policy.org/datacenter/xls/update93_4.xls
[7] 地球政策研究所。到中国大豆出口占世界份额，1964-2010.
http://www.earth-policy.org/datacenter/xls/update93_4.xls
8 GRAIN. 2001. Grain of delusion: Golden Rice seenfrom the ground. https://www.grain.org/e/10 and MASIPAG press release.2015. Golden Rice research publication retracted on ethical grounds.https://www.grain.org/e/5245
[8] GRAIN. 2001. 粮食的错觉：从地面看黄金大米。https://www.grain.org/e/10 与与菲律宾MASIPAG新闻公布. 2015. 黄金大米研究论文因伦理方面撤稿。https://www.grain.org/e/5245
9 In 2015 WHO committeedeclared glyphosate – the main ingredient in Roundup herbicide- a probable human
carcinogen, confirming that it causes cancer in animals, generatesmutations in human DNA (which canlead to cancer), andwhere it is sprayed, cancer rates are higher.
[9] 2015年，世界卫生组织国际癌症研究所宣布草甘膦 -- 农达除草剂的主要成分 -- 是对人类可能的致癌物，确认它在动物中致癌，在人类DNA中产生突变（导致癌症），而且，凡喷洒的地方，癌症发生率更高。
10 ETC. 2016. Sino-Genta? And soon there will be three. Joy of six heads towards a “ménage àtrois”.
http://www.etcgroup.org/content/sino-genta
[10] ETC. 2016. 中国-先正达？很快将成为三巨头。六巨头成为“三人行”的喜悦。
http://www.etcgroup.org/content/sino-genta
11 IAASTD report in 2009, writtenby more than 400 scientists and endorsedby 59 nations, confirmed that GMOs currently do not effectively contribute to feeding the world,eradicating poverty, or creating sustainable agriculture. See the report “Agriculture at aCrossroads”
http://www.unep.org/dewa/agassessment/reports/IAASTD/EN/Agriculture at a Crossroads_Global Report (English).pdf
[11] 国际农业知识与科技促进发展评估（IAASTD）2009年的报告，400多位科学家撰写并得到59个国家的支持，确认转基因对喂养世界、消除贫困，或者创造可持续农业方面并非做出有效贡献。参看报告“处于交叉路口的农业”
http://www.unep.org/dewa/agassessment/reports/IAASTD/EN/Agriculture at a Crossroads_Global Report (English).pdf
12 GRAIN, La Via Campesina, ETC Group. 2013. Yet another UN report calls forsupport to peasant farming and agroecology: It’s time for action. https://www.grain.org/article/entries/4789-media-release-yet-another-un- report-calls-for-support-to-peasant-farming-and-agroecology-it-s-time-for-action
[12] GRAIN, La Via Campesina, ETC Group. 2013。又一个联合国报告呼吁支持农民农业与农业生态：是采取行动的时候了。https://www.grain.org/article/entries/4789-media-release-yet-another-un- report-calls-for-support-to-peasant-farming-and-agroecology-it-s-time-for-action
参考资料：
臭名昭著先正达“黄金大米”湖南省江口镇6-8岁中国儿童人体试验案八要害
微博：http://weibo.com/1269923485/DjtnV5uuJ
博文：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102wb5a.html
先正达疯狂推销阿特拉津（莠去津）除草剂危害中华民族与全人类
微博：http://weibo.com/1269923485/DjrLV70cH
博文：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102wb4j.html
先正达在中国31年来疯狂推广邪恶产品：百草枯（克无踪）
微博：http://weibo.com/1269923485/DjlYT6X62
博文：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102wb2x.html
《环球时报》节译隐瞒外媒点破中国转基因监管漏洞与先正达伎俩
微博：http://weibo.com/1269923485/Dj1y4oTMa
博文：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102wayn.html
威廉·恩道尔：阿特拉津(莠去津):先正达的除草剂不仅毒害蛙还致人癌
微博：http://weibo.com/1269923485/DhN7kiLP5
博文：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102waka.html
密西西比州立大学2007年医学研究：阿特拉津(莠去津)致帕金森病多巴胺毒性
微博：http://weibo.com/1269923485/DhuoDl6WQ 博文：http://t.cn/RGtBhJf
美国国家情报总监将转基因“基因编辑”列入构成“大规模杀伤武器与扩散”威胁！
微博：http://weibo.com/1269923485/DhoQpqK5f 博文：http://t.cn/RGt5ImY
华盛顿大学四位医学博士2010年揭新生儿腹裂与先正达阿特拉津(莠去津)关联
微博：http://weibo.com/1269923485/Dhd6dsB2u 博文：http://t.cn/RGqCklc
日本九州大学十位医学学者2007年5月5日发表论文揭阿特拉津(莠去津)促进人类生殖系统癌症发生
微博：http://weibo.com/1269923485/Dh3I7vEf7 博文：http://t.cn/RGG70Zv
中国学者2010年论文揭露先正达阿特拉津(莠去津)除草剂造成精子形态、生殖激素、性分化和生殖器官发育与新生畸形五方面系列危害！
微博：http://weibo.com/at/weibo?leftnav 博文：http://t.cn/RG4ziBe
中国良知学者2006年与2008年研究揭阿特拉津(莠去津)影响大鼠生殖功能的研究
微博：http://weibo.com/1269923485/DgIgNubwM 博文：http://t.cn/RGw1iKU
中国学者揭露先正达除草剂阿特拉津(莠去津)使用与危害
微博：http://weibo.com/1269923485/DgCfdk0XD 博文：http://t.cn/RGZPozE
欧洲种植先正达公司Bt176转基因Bt玉米德国农民的遭遇
博文：http://t.cn/Rbm2AFq 微博：http://weibo.com/1269923485/DeX9eBD5c
奶牛喂养先正达转基因Bt176玉米的恶果：在牛奶中发现转基因Bt176的DNA！
博文：http://t.cn/Rbm2AFq 微博：http://weibo.com/1269923485/DeX9eBD5c
起诉先正达的英雄德国养牛户来京痛斥转基因Bt玉米危害动物健康
博文：http://t.cn/RPXjNoG 微博：
德国科学家揭先正达转基因玉米MIR162安全评估造假欺骗
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102ecok.html
关于责成农业部撤销先正达致恶性肿瘤转基因玉米MIR162“安全证书”的提案
博文：http://t.cn/RwGZnBX
农业部必须公布经农业部指定农业部转基因生物食用安全监督检验测试中心(天津)MIR162玉米90天大鼠喂养试验报告原件的扫描件！
博文：http://t.cn/RZN3nQY
先正达称：“MIR162玉米饲喂大鼠90天,未见其对动物产生不良影响”，以“涉及商业保密”借口拒绝公布！
博文：http://t.cn/RZNufZF
先正达转基因玉米MIR162大鼠90天试验发生恶性肿瘤
博文：http://t.cn/RZHy9RX
德国《测试生物技术》科学家综合分析报告揭露欧洲食品安全机构（EFSA）对先正达转基因玉米MIR162评估《科学意见》存在造假欺骗18个问题！
博文：http://t.cn/RZCQzeL
奥地利卫生部揭露先正达提交的转基因玉米MIR162喂养大鼠90天毒理学试验发生恶性肿瘤,要求做长期,多代生殖性与发育性试验,遭欧洲食品安全机构拒绝！
博文：http://t.cn/RZCP0nY
奥地利卫生部对先正达向EFSA提交“华中农大用Vip3Aa20杀虫蛋白口服大鼠持续14天毒理学动物试验”作为先正达转基因玉米MIR162安全评估依据提出质疑】
博文：http://t.cn/RZ9ie0X
欧盟EFSA对先正达转基因玉米MIR162安全评估科学意见
博文：http://t.cn/RZXxs3g
先正达转基因玉米MIR62安全评价要害问题:坚持独立自主对MIR162潜在危害进行“独立毒理检查，还是主要依据先正达“提交的报告”？
博文：http://t.cn/RZwaNHS
恩道尔文章：揭露的转基因玉米就是邪恶先正达的毒转基因玉米
博文:http://t.cn/Rzknf8H
2012年《转基因研究》发表独立科学家研究论文揭示“微生物产生Vip3Aa19”与“转基因玉米MIR162表达的Vip3Aa20”杀虫蛋白差别，揭露美国EPA依据先正达提交报告对转基因玉米MIR162安全评估存在致命错误
博文：http://t.cn/RZ2iyOX
美国环EPA对先正达转基因玉米MIR162安全评估及主要问题
博文：http://t.cn/RZ2GXGg
美国FDA对先正达转基因玉米MIR62“安全评价”主要问题
博文：http://t.cn/RZAkJYz
先正达公司向美国FDA提交的转基因玉米MIR62“安全评价”报告
博文：http://t.cn/RZA8GUP
农业部批准MIR162要害独立毒理检查还是依据先正达提交报告？
博文：http://t.cn/RZwa4PK
中国拒MIR162致美国转基因“陷入地狱困境”启示什么？
博文：http://t.cn/RZw2kxX
农业部拒绝公开先正达转基因玉米MIR162“食用安全性”毒理学动物试验报告与营养成分比较报告，先正达商业利益与中国十三亿人民健康利益孰轻孰重？
博文：http://t.cn/Rzmy70Q
必须制止农业部屈服美国美方压力闪电批准MIR162转基因玉米：先正达预计中国很快批准转基因玉米162（AgrisureViptera玉米）
博文：http://t.cn/RznFrit
农业部拒绝公开先正达转基因MIR162食用安全性试验报告
博文：http://t.cn/RzmLDHN
美国谷物理事会主席就中国拒转基因MIR162进口发威胁
博文：http://t.cn/RhJClrq
必须阻止农业部可能再次“闪电批准”挽救中国数次退货达90万吨的美国今年大规模种植的先正达MIR162转基因玉米！
博文：http://t.cn/8sfdBg2
先正达黄金大米喂食江口镇6-8岁中国儿童人体试验案29真相
博文：http://t.cn/zjZc6xh
先正达黄金大米喂食江口镇6-8岁中国儿童人体试验案29真相：讲演视频1/ http://t.cn/zletaCt
先正达黄金大米喂食江口镇6-8岁中国儿童人体试验案29真相：讲演视频2/ http://t.cn/zjzSaKd
